天籁小说

手机浏览器扫描二维码访问

第47章 人间词话3(第2页)

佳期、参差难又③。名

缰利锁④,天还知道⑤,

和天也瘦⑥。花下重门,

柳边深巷,不堪回首。

念多情,但有当时皓

月,向人依旧。

【注释】①绣毂雕鞍:指华美的车马。

②鸳甃:用对称的砖瓦砌成的井壁。借

指井。③参差:蹉跎,错过。④名缰利锁:谓功名利禄如束缚人的绳索和锁

链。⑤还:如其。⑥和:连。

三十五

【原文】

沈伯时《乐府指迷》云①:“说桃不可直说破桃,须用红雨

刘郎等字。说柳不可直说破柳,须用章台灞岸等字。”

若惟恐人不用代字者。果以是为工,则古今类书具在,又安用词

为耶?宜其为《提要》所讥也。

【注释】①沈义夫:字伯时,元代词论家。《乐府指迷》,沈义夫撰。《四库提要·集

部·词曲类二》有"乐府指迷"条。

【译文】

沈义夫《乐府指迷》说:“说桃不能直接点明桃,必须用红雨

刘郎等字代替。咏柳不能直接点明柳,必须用章台灞岸等字

代替。”好像惟恐人不用替代字。如果把这当成工巧,那么从古到今

的类书都记载得清清楚楚,又何必作词呢?难怪他被《四库全书总目

提要》所讥笑。

三十六

【原文】

美成《苏幕遮》词:“叶上初阳干宿雨。水面清圆,一一风荷

举。”此真能得荷之神理者。觉白石《念奴娇》《惜红衣》二词,犹

有隔雾看花之恨。

【译文】

周邦彦《苏幕遮》词:“叶上初阳干宿雨。水面清圆,一一风荷

举。”真正描绘出了荷花的神态。感到姜夔的《念奴娇》《惜红衣》两

首词,仍然好像隔雾看花,令人感到遗憾。

苏幕遮

周邦彦

燎沉香①,消溽暑②。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语③。叶上初

阳干宿雨④。水面清圆⑤,一一风荷举

⑥。故乡遥,

何日去?家住吴门⑦,久作长安旅⑧。五月渔郎相忆否?

夫人别虐了,先生送火葬场三天了  顶级人物成功大智慧-曾国藩卷  大唐:最狠太子,李二求我别杀了  英雄无敌之领主  盛妆山河  出狱后亿万身价曝光,前妻疯了  重生我主宰了全球经济  寒总宠妻无节制  顶级人物成功大智慧-比尔盖茨卷  绝色娇妻超诱人  回到1989:世界重启  以身试药?我让前妻万劫不复  我飞升了,但师尊炸了  乔若星顾景琰  诱哄!偏执傅爷视她为尤物  招惹  重生后,和老婆一起成高考状元  恶龙:我捡来的幼龙总想当女帝  重回81:憨娇姐姐逼我当渣男!  凡人修仙:开局一个小红瓶  

热门小说推荐
三小无猜

三小无猜

狭窄的巷子里,气氛暧昧。烟雾缭绕间,校花被那个皮肤冷白的少年摁在墙边。月光照着他眼下那颗泪痣,性感撩拨。校花娇羞地说那边有人。祁浪回头扫了眼身后那个来给他送腊肉有点不知所措的女孩,意态慵懒哦,我...

百鬼夜行之都市猎人

百鬼夜行之都市猎人

袁木野意外穿越到一个百鬼夜行的世界,这里有红衣女鬼索命,落水鬼找替死鬼重重危险叠加之下,袁木野意外开启系统,重启人生。...

穿越被大佬惯坏了

穿越被大佬惯坏了

老婆别跑,快到为夫碗里来!21世纪天才特工沈青禾,咚一下穿越成为东陵护国候嫡小姐,原以为可以吃香喝辣的。结果庶母欺,庶妹辱,真是老虎不发威当她是病猫么?一朝翻身,虐渣亲,斗渣男,大杀四方。可那个一次见面就将她视为所有物的男人是怎么回事?说好的铁血绝情呢,这位王爷你整天黏在身边真的好吗?...

主角沐晴沐泽

主角沐晴沐泽

团宠校园男女双洁宠文爽文沐晴上辈子瞎了眼,爱渣男信贱女,气死奶奶,害死六个哥哥,落得众叛亲离,惨死枪口的下场。重活一世,她发誓绝不再走前世旧路,好好守护家人!只是听说沐总最近包养了个娇滴滴的小女孩?某总裁冷眼一扫那是我妹!听说电竞大佬雨神悄悄回国约会小女友?某修长指尖飞扫键盘那是我妹!听说国际散打王哎哟哎哟,别打了某男人举着拳头那是我妹!众媒体唏嘘,怎么他们的妹妹都是同一个人。听说傅家太子爷昨晚和一名少女在酒店我知道了我知道了,一定是他妹妹!某帅气男人俊脸一黑,将身边的娇小少女往怀里一带,直怼镜头,霸气宣告这是我老婆!世上仅此唯一存在!...

王妃超甜,王爷逆天宠

王妃超甜,王爷逆天宠

他是惊才绝艳的齐王,她被迫嫁给他冲喜。他还是死了。她当了三年的寡妇,乐得自在,可谁想,她却突然被人盯上了。苏语恐慌,想跑。他戴着面具,跑哪去?她问你到底是谁?当他的身份揭开,苏语气炸了。他拥她入怀,不气,本王给你买了一条街。她横眉竖眼。不够?那就送你整个天下。...

穿成团宠恶婆婆,逃荒路上开挂了

穿成团宠恶婆婆,逃荒路上开挂了

全能大佬盛姒继承了祖传的农场后意外穿越成了农家恶婆婆,糟心的是他们正在逃荒的路上,没吃没喝。盛姒倒是不怕,列祖列宗保佑,随身农场良田百亩,瓜果飘香,吃喝是不愁的。可头疼的是一群不省心的儿女。大女儿唯唯诺诺,被夫家厌弃。大儿子重男轻女一心想要生个儿子。二儿子两口子加起来一万个心眼子。三儿子傻,四儿子哑。小女儿刁蛮任性,眼瞎心盲死活要嫁给个渣男。倒霉的盛姒也有运气不错的时候,意外救了个男人,居然是个神秘大佬。面对穷追不舍的男人,盛姒表示咱俩不配。许望安微微一笑你是女人,我是男人?怎么不配?你克夫,我克妻,天生一对,天造地设,天长地久,天天在一起...

每日热搜小说推荐