天籁小说

手机浏览器扫描二维码访问

第35章 三字经4（第3页）

[原文]

绮回汉惠，说感武丁。

[译文]

汉惠帝做太子时多亏绮里季等才挽回了被废黜的命

运，殷高宗做了好梦才找到了傅说这个军师。

绮（qǐ）：绮里季，商山四皓之一。汉高祖曾召见四皓

（四个白胡子老头），未达到目的。后来汉高祖想废孝惠帝而

另立太子，吕后用张良计，厚礼迎四皓使与太子相处。汉高

祖看到惠帝羽翼已成，就打消了另立太子的想法。说（yuè）：

傅说，殷高宗武丁的大臣。据说傅说原是傅岩搞版筑的奴

隶。一次武丁梦见了他，便画像访求，找到后就提升为大臣。

[原文]

俊密勿，多士实宁。

[译文]

“才德之士”同心协力，各显身手辅佐皇帝。

[注释

]

俊（yì）：贤能的人。古时称智过千人的为俊，智过百

人的为。《尚书·皋陶谟》：“俊在官。”密勿：勤劳谨慎。

《汉书·刘向传》：“密勿从事，不敢告劳。”多士：众士。《诗

·大雅·文王》：“济济多士，文王以宁。”宁：指天下安宁。

[原文]

晋楚更霸，赵魏困横。

[译文]

晋文公、楚庄王先后称霸，赵国、魏国受困于连横。

[注释]

更：更替。横：连横。战国时，苏秦说燕、赵、韩、

魏、齐、楚六国联合拒秦，史称合纵。张仪主张拆散合

纵，使六国一个个服从秦国，称为连横。由于连横，秦国

采取远交近攻政策，首先打击赵、魏，所以说“赵魏困

横”。

[原文]

假途灭虢，践土会盟。

[译文]

晋国借路越过虞国去消灭虢国，晋文公在河南荥泽和

诸侯会盟。

[注释]

假：借。虢（guó）：古国名。晋国荀息用好马宝玉向

虞国借路打虢国，灭了虢国。见《左传·僖二年》。践土：

花都傲世仙医  出狱后亿万身价曝光，前妻疯了  夫人，二爷他又跪在门外认错了  反派：气运之子太多，我摆烂了  我飞升了，但师尊炸了  下山后闪婚高冷女总裁  诱哄！偏执傅爷视她为尤物  田园娇宠：福运农女有空间  春秋左传  陆爷，夫人又带着您的崽去相亲了  招惹  大唐：最狠太子，李二求我别杀了  楚辞、千家诗、人间词话、诗品  盛妆山河  顶级人物成功大智慧-曾国藩卷  外室入府？主母天生孕体二嫁权王  回到1989：世界重启  和离当晚，暴君夺我入洞房  重生后，和老婆一起成高考状元  乔若星顾景琰