手机浏览器扫描二维码访问
壅塞【正文】
五曰:
亡国之主不可以直言。不可以直言,则过无道闻,而善无自至矣①。无自至则壅②。
秦缪公时,戎强大。秦缪公遗之女乐二八与良宰焉③。戎王大喜,以其故数饮食,日夜不休。左右有言秦寇之至者,因扜弓而射之④。秦寇果至,戎王醉而卧于樽下,卒生缚而禽之⑤。未禽则不可知⑥,已禽则又不知⑦。虽善说者,犹若此何哉⑧?
齐攻宋⑨,宋王使人候齐寇之所至⑩。使者还,曰:“齐寇近矣,国人恐矣。”左右皆谓宋王曰:“此所谓‘肉自生虫’者也。以宋之强,齐兵之弱,恶能如此?”宋王因怒而诎杀之。又使人往视齐寇,使者报如前,宋王又怒诎杀之。如此者三,其后又使人往视。齐寇近矣,国人恐矣。使者遇其兄,曰:“国危甚矣,若将安适?”其弟曰:“为王视齐寇。不意其近而国人恐如此也。今又私患,乡之先视齐寇者”,皆以寇之近也报而死;今也报其情,死,不报其情,又恐死。将若何?”其兄曰:“如报其情,有且先夫死者死,先夫亡者亡。”于是报于王曰:“殊不知齐寇之所在,国人甚安。”王大喜。左右皆曰:“乡之死者宜矣。”王多赐之金。寇至,王自投车上,驰而走,此人得以富于他国。夫登山而视牛若羊,视羊若豚”。牛之性不若羊,羊之性不若豚,所自视之势过也。而因怒于牛羊之小也,此狂夫之大者。狂而以行赏罚,此戴氏之所以绝也。
齐王欲以淳于髡傅太子,髡辞曰:“臣不肖,不足以当此大任也,王不若择国之长者而使之。”齐王曰:“子无辞也。寡人岂责子之令太子必如寡人也哉?寡人固生而有之也。子为寡人令太广如尧乎?其如舜也?”凡说之行也,道不智听智,从自非受是也。今自以贤过于尧舜,彼且胡可以开说哉?说必不入,不闻存君。
齐宣王好射,说人之谓己能用强弓也。其尝所用不过三石,以示左右,左右皆试引之,中关而止。皆曰:“此不下九石,非王其孰能用是?”宣王之情,所用不过三石,而终身自以为用九石,岂不悲哉!非直士其孰能不阿主?世之直士,其寡不胜众,数也。故乱国之主,患存乎用三石为九石也。【解说】
本篇承《贵直》、《直谏》等篇,继续讨论君主听言纳谏的问题,重点阐述了君主不听直言就会造成耳目心志的闭塞不通,甚至导致亡国。文章第一句“亡国之主不可以直言”,就点明了这个问题的严重性。
文章列举了四位“壅塞”的君主,他们所以不能听取直言的原因各不相同。戎王沉湎于享乐,宋王拒不正视现实,齐王狂妄自大,宣王好人恭维。这种情形正像《有始览·去尤》所说:“所以尤者多故,其要必因人所喜与因人所恶。”文章最后慨叹:“非直士其孰能不阿主?世之直上,其寡不胜众,数也。”既寓含着对君主的规劝,也反映了封建社会直道难行的现实。【注释】
①善:指善人,贤者。自:从,由。
②壅:阻塞,指思想闭塞不通。
③女乐(yuè):女子歌舞队。二八:古代歌舞,八人为一行,叫一佾(yì),“二八”即二佾,二列。宰:宰夫,厨师。
④扜(yū):把弓拉满。
⑤禽:捉获。这个意义后来写作“擒”。
⑥不可知:不能使他知道将被擒捉。
⑦已禽则又不知:因为喝醉了酒睡觉,所以不知自己被擒。
⑧此:指戎王这
种人。
⑨齐攻宋:此为战国时齐湣王灭宋之役,据《史记·六国年表》,事在齐湣王三十六年(公元前2**年)。
⑩宋王:指宋康王。候:伺探,侦察。
肉自生虫:比喻无事自扰。
诎(qū):屈。
曰:主语是“其兄”。
乡(xiàng):从前,先前。这个意义后来写作“向”。
情:实情。
有(yòu):又。且:将。先夫死者死,先夫亡者亡:意思是比别人先遭受灾难。夫,指示代词,那。死者、亡者,指国破后被杀和逃亡的人。
殊:极,非常。
投:奔向。
豚(tún):小猪。
性:实情,实质。
所自视之势:所从视的地势。自,介词,从,由。
戴氏:指宋国。宋本为子姓国,后政权为其国内贵族戴氏所篡夺,所以称宋国为戴氏(依苏时学说)。
反派:气运之子太多,我摆烂了 大唐:最狠太子,李二求我别杀了 夫人,二爷他又跪在门外认错了 夫人别虐了,先生送火葬场三天了 顶级人物成功大智慧-曾国藩卷 花都傲世仙医 和离当晚,暴君夺我入洞房 诱哄!偏执傅爷视她为尤物 下山后闪婚高冷女总裁 盛妆山河 重生我主宰了全球经济 出狱后亿万身价曝光,前妻疯了 我飞升了,但师尊炸了 回到1989:世界重启 乔若星顾景琰 楚辞、千家诗、人间词话、诗品 重生后,和老婆一起成高考状元 招惹 恶龙:我捡来的幼龙总想当女帝 陆爷,夫人又带着您的崽去相亲了
无房无车无女人的三无人员,准丈母娘都敢要66W彩礼?还有天理吗?觉醒系统,从今天开始,全球物价贬值一百万倍!什么?豪车7块?买!一顿饭9厘?买!帝王蟹0003元?买!买!买!!买!!!拉菲就是葡萄汁,从今天开始对瓶吹,踩箱喝!吃什么主食?吃龙虾一样能吃饱,恶习一定要改掉!昨天一瓶可乐的钱,现在能买一辆豪车!...
叶云,本是一小小的外卖员,却因为自己没钱,女友为了钱跟别人跑了,自己也被疯狂羞辱。幸好获得万界外卖系统,从此送外卖可以获得李逵的怪力,送外卖可以获得全球限量跑车型摩托。从此叶云开始骑上了自己心爱的小摩托开始去外界送外卖到处装逼的旅程。...
袁木野意外穿越到一个百鬼夜行的世界,这里有红衣女鬼索命,落水鬼找替死鬼重重危险叠加之下,袁木野意外开启系统,重启人生。...
身怀魔道绝世秘典,苗疆第一恶霸意外穿越到了异界。魔法?斗气?统统弱爆了!创世大陆,一个小胖哥从此风骚崛起,彪悍的开启了一段无良,无耻,无赖,无敌的无上传说!...
平静的邺城下掩藏着巨大的阴谋,旧日支配者的信徒们潜藏在这座千年都市下,策划着邪神的回归。业余侦探高觉,由于SAN值太低的缘故,屡次被卷入阴谋中,看他和他的伙伴们经历的一个又一个怪奇事件,他们是否能够阻止邪神的阴谋,保护自己和这座现代都市,敬请期待邺城怪奇事件簿!...
一觉醒来,苏长空穿越到了兵荒马乱妖魔横行的世界,武道资质平平,但苏长空发现,只要自己寿命增长,天赋潜能就能随之无限提升!五禽戏模仿虎鹿熊猿鸟等动物,习之可强身健体,身手敏捷,百病不生!龟息真定功仿生气功,如千年老龟呼吸吐纳,纳气久闭,延年益寿!天蚕神功天蚕九变,破茧成蝶,返老还童,打通生死玄关,每次蜕变都是一次重生!修养生拳法,练长生之气!长生路上多尸骸,苏长空走上了...