手机浏览器扫描二维码访问
第308章 一个新人（第1页）
“张译，请您过目一下这份译稿。”
张行齐还在坚持主持杂志的工作，每期的内容他都会抽时间亲自过目。
他捏着重金属的钢笔，仔细翻阅并圈圈画画，眉头紧锁，“这是谁译的？”
从翻译的风格和专业度上来说张行齐不觉得有合作过……
这是一篇法文原稿，工笔很深，寓意深刻。可经过对比这篇翻译出来的东西却不尽人意。
从沉下去的脸可以看得出来他对这篇译稿不满意。
死板地将内容翻译出来，正确的意思没有完全表达，也没有翻译出原文的意境感。
这实在是谈不上是一篇好译稿。
杨助理想了想，“不太清楚，是国内的主编推荐上来的稿子。说是找有经验的译者翻译的。”
有经验翻译成这样？
张行齐眉头紧锁，“以后这样的稿子就不要拿来浪费我都时间。”
对于工作，他说认真严肃的。
“去找人重新译。”
翻译的水平太差，就算让其重新译也不会比现在好多少。个人能力不行，被换掉是理所应当的。
“是。”换人来译说明问题不小……
助理上前收走文件欲退出去时张行齐突然叫住了他，“你等等，把法文原稿发一份给我。我来找人翻译。”
杨助理跟随张行齐时间不短，有些惊讶，张行齐先生是鲜少做这样的事情的，一般只认稿而不认人的。
他几分诧异后还是说了“好”。
“您是新认识了什么优秀的译者吗？”不然怎么会亲自拿稿，给对方这样的机会。
张行齐眼睑低垂，让人看不到他的表情，“一个新人而已。”
到底优秀不优秀他也不确定，还得看实力说话。
张行齐看着邮箱里的英文原稿，静静地思附着。
看着窗外站在电线杆上的鸟儿，他思考了一下，打电话给某个报社的社长，“帮我叫一下你们报社的迪米来我办公室……对，来大使馆办公厅找我。”
“……不急，让她今天下班后来找我可以。”
这个机会他打算留给程清卿。
报社的合作已经告了一段落，而且他今天忙于公务并不在报社，只能让程清卿来找他。
他不知道的是，这一通电话令程清卿名声大噪。
都怪社长直接在公共办公室把这一消息告诉程清卿，声音还不小……
羽化飞仙 新婚夜，我的老公换人了！ 御控天下 狱锁官途,被迫成为狱警之后！ 冷血摄政王宠夫记 叙事生活 大唐：天生神力，我竟是皇族血统 末世降临，开局捡到孟子奕 收个破烂，我成了透视神医 欺诈师少女的温馨日常 末代江山 变身倾世长生仙，我以医术救世人 快穿：宿主她超会！ 崽被读心后，暴君黑脸抓出男太后 穹顶天魂的新书 黑道：我那些年收服的江湖大佬 分家后囤满了灵泉空间，气疯极品 镇魂街：九黎后主 唐臾唐却尘危雁迟危仅Vi小说 末世：我觉醒了十二星灵
曾经，我想做个好人
穿越到一个有着各种奇怪能力，灾难生物，厄运宝具的危险世界。方泽只想觉醒个超凡能力，当个普通的探员，吃吃皇粮，好好的活下去。结果，他却发现，一切好像都不能如他所愿奇怪的能力宝具有种在身上就可以永葆青...
穿书八零：我跟退伍糙汉领证了
穿书军婚糙汉发家致富萌宝双洁双腿截肢的顾真穿书了。没有粗壮金手指，没有空间灵泉。军人老公冷漠，继女胡搅蛮缠，更有那养母极品泼妇，时时想着薅点好处。拜托，再次拥有健全双腿的她无所畏惧！只是，本打算单打独斗争出一番天地。谁知正经木讷的男人突然别别扭扭。津贴上交。存款上交。我妈留下的大金镯子，上交。顾真表示有点慌这是要干嘛啊喂？！退伍糙汉他脸色一红我我也交给你了！顾真喜滋滋嘬了一口，盖戳了，这辈子，你是我的人！...
都市兵王
完结精品神医高手回归杀伐果断美女如云我陈八荒若在，谁敢装逼？他姓陈名生字八荒，本是至强兵王，因一场意外入狱，监狱里各个都是人才，他喜得超强传承，回归花花世界，为兄弟，为女人，为正义，他一次次拔刀，一路攀登，暮然回首已是遍地荣光，无敌于世。...
寻宝从仓储拍卖开始
倒霉留学生李杰因为一次医疗事故，意外获得了透视能力。美利坚仓储寻宝黄金恶魔谷淘金回收古董计划深海打捞旧时代宝藏这是一个小人物的成长发家史...
落选后我首首歌爆火
王清歌穿越到平行世界，一名被家人赶出家门，又被女友分手的废物身上，并获得了娱乐逆袭系统。从此这个世界少了个废物，多了个娱乐天王，作曲天才，他的每一首歌总能让无数人闻之泪目。别人对他的评价，永远只有一句，那就是他到底被多少人伤过？他到底经历过什么样的事。在怎样的绝境下，才能写出如此伤感又动听的歌曲来。...
主角沐晴沐泽
团宠校园男女双洁宠文爽文沐晴上辈子瞎了眼，爱渣男信贱女，气死奶奶，害死六个哥哥，落得众叛亲离，惨死枪口的下场。重活一世，她发誓绝不再走前世旧路，好好守护家人！只是听说沐总最近包养了个娇滴滴的小女孩？某总裁冷眼一扫那是我妹！听说电竞大佬雨神悄悄回国约会小女友？某修长指尖飞扫键盘那是我妹！听说国际散打王哎哟哎哟，别打了某男人举着拳头那是我妹！众媒体唏嘘，怎么他们的妹妹都是同一个人。听说傅家太子爷昨晚和一名少女在酒店我知道了我知道了，一定是他妹妹！某帅气男人俊脸一黑，将身边的娇小少女往怀里一带，直怼镜头，霸气宣告这是我老婆！世上仅此唯一存在！...