手机浏览器扫描二维码访问
第91章（第2页）
几秒钟后，这句话几乎同时脱口而出。
许知蕴看向程烨然，忍不住笑了。
她轻轻地说：“好像梦一样啊。”
这一年的分离，就好像一个超级超级长的梦。仿佛昨天还在机场分别，今天就回来了。一年前她想，时间未免也太长了点。然而现在再回想曾经的时光，却发现这十二个月，已经被生活中的无数小事分割成了零零碎碎的段落。
“然而我还是希望这场梦赶紧醒来。”她又说，“不然——不然我可就没办法享受美好的现实了啊。”
她的语调轻轻柔柔的，像落在心上的一片羽毛。
程烨然忽然感到口袋里一阵发烫。仿佛是穿透了盒子的，戒指的温度。
明明是冰冰凉凉的金属，却让人感到一阵灼烧。在电梯门打开之际，他飞速弯下腰来，亲了亲许知蕴的嘴角，随后就拉过她的手，两人一起迈出了电梯。
回到家里，把行李规整。许知蕴点了外卖，不一会，热气腾腾的烧烤就送了上来，还顺带两瓶罐装啤酒。
许知蕴说：“吃烧烤果然还是得喝啤酒。”
烧烤的香气引诱着人的味蕾——准确来说，更多的是程烨然的味蕾。他已经有一段时间没能吃国内的食物了，此刻只感觉胃里一阵空落落。许知蕴得意地朝他笑笑，仿佛在说“你看，我就知道”。程烨然很喜欢看她笑。她得意洋洋的样子其实很可爱，很像一只狡黠的狐狸。
“程烨然。”喝了好几大口，许知蕴终于说，“告诉你一个好消息哦。”
“什么好消息？”
许知蕴咯咯笑起来：“我还没告诉你呢……你还记得之前被暂停出版事宜的那一本书吗？后来——后来过了一阵子，编辑又联系了我，说社里讨论之后，还是决定出版这本书！你知道我有多高兴吗！等手头上的这本翻完了，我很快就能拥有两本自己的译作……在作者的后面，跟着的是我的名字……你应该能明白这种感觉，我超级开心……我特意没同你说来着，就是为了给你一个惊喜！”
她站起来，跑到书房里，很快拿出来了一本书。“看！这是出版社寄给我的样书！”她笑道，“封面设计多好看啊。纸张用得多好啊！报酬我也都拿回来了，我现在已经有钱了……”
程烨然接过那本书。他的目光落在译者的名字上。
或许，旁人根本无法切身地明白，这几个看起来不起眼的字，占了到底多大的分量。
他见过她为了译稿熬夜的样子。
见过她反复推敲某个用词的样子。
见过她查一大堆资料，最后却因为其他原因，烦躁得抓耳挠腮的样子。
他知道为了翻译这本书，她下了多大的心力。不如说，每一位有责任心的译者，在翻译中都贡献了自己的心血，然而他们中的大多数，并不能获得多么高的报酬。支撑着他们在翻译道路上走下去的，或许更多的是对这一事业的热爱。
将一种语言，传达给另一种语言。将一种情感，从一个人心底，传达到另一个人的心底。
“恭喜你。”他轻声说，“我一直相信，你能做到这一切。还有……”
你听我解释 失序 任杰卫平生 我和康熙共用系统后躺赢（清穿） 师兄，我是你亲师妹吗 大明小贪官 厉太太独美后，疯批父子求原谅！ [JOJO]说好是恋爱游戏怎么变成了RPG 本座不是舔狗 荒芜的未来 万人嫌到六零年代后 悬崖下 摆脱生子系统后她成了兽世主宰 我都成僵尸王了，丧尸末日才爆发 小冤家 诡异降临：我观众鬼皆可食 咱的国策，一天被篡改完了？ 我的前未婚夫们 可是我真的好饿[天灾异变] 回溯初声[重生救赎]
军婚三宝后，我在九零靠捡漏赢麻
上辈子，姜言笙误会祁西野在外面有女人，跟他离心闹了半辈子。直到这个男人，跟她殉情在火海，她才懂得自己究竟有多爱他。重生回到一切悲剧还没发生之前。救下差点被人害死的孩子和父母。发誓找那些伤害过他们一家的人报仇雪恨。意外开启玉佩空间，也收获了一双捡漏的眼睛。破鼻烟壶，居然是上等翡翠。布满油垢的插屏，竟是金丝楠木打造的。丢在垃圾堆里的废料，开出价值千万的玻璃种帝王绿翡翠。一次次捡漏成功，一次次打脸爽翻，也在一次次跟祁西野深入交流后，了解到他比她想的更爱自己，自己比她想的更离不开他。情不知所起，一往而终。祁西野用长情的陪伴，跟她告白，自己的爱有多深，情有多真。各位书友要是觉得军婚三宝后，我在九零靠捡漏赢麻还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
村野生香
日头灼人，村头野地忙。小寡妇秀儿拽着张小顺小顺，小顺，该犁地了。张小顺大汗淋漓秀儿嫂子，地刚犁地了，放过我吧各位书友要是觉得村野生香还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
洪荒：沉睡无数年，被弟子曝光了
陈玄穿越洪荒，沉睡无数年，开局签到鸿蒙大道修为却不自知。无数生灵聚在他身边参悟大道，自称弟子。一心只想苟回现代世界的陈玄，却被下山的弟子曝光了。此后，洪荒遍地流传着他的传说。通天一剑破封神吾可剑斩魔神，但毕生所学，不过老师的皮毛罢了。后土老师之下，圣人也是蝼蚁。鸿钧大怒瑶池，你去看看陈玄是何方神圣？数年，瑶池归来道祖，我已拜入他的门下！鸿钧一口老血喷出！猝！各位书友要是觉得洪荒沉睡无数年，被弟子曝光了还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
女帝微服姑娘可曾婚配萧凡
系统女帝单女苟萧凡，地球普通人穿越到潜龙大陆，觉醒天机神算系统。系统可算尽古今！为人算命主角可获得积分。积分可以兑换各种各样的能力。主角无法修练，平常就只是普通人，但消耗积分可以让主角短时间内拥有无敌实力。女帝绝美，实力强横。以为主角手无缚鸡之力。处处保护主角。直到有一天，主角突然爆发出来绝强实力，震惊无数人！...
夫人被迫种地后开始撩汉
人人都说京城贺家大小姐贺妙妙在穷乡僻壤长大，是个乡野村姑，粗俗不堪，与贺家收养的二小姐完全不能比。她回到贺家后非要买一栋别墅专门种地，引来无数嘲笑。对此贺妙妙不屑一顾，怒我直言，在座各位都是垃圾，比不上我园里的一根草有价值。众人切了一声，你除了贪财好色，有霍少撑腰，还有什么？霍璟辞一把搂住贺妙妙的腰，怎么？本少爷就喜欢被她贪财被她好色，你们有意见？众人怂，敢怒不敢言。之后大家看见贺妙妙成绩班级排名第一，高考成了全国状元，玩个游戏轻松打上了国服，地里的草能救人性命众人嘴角抽搐，这打脸还能再来几下吗？...
捡了个魔王做老婆
偶获镇魔塔，得绝世魔主传授魔种，从此落魄少年一飞冲天看我如何搅得这世间一片纷乱！...