手机浏览器扫描二维码访问
第41章 担任翻译（第2页）
“你好，云同志，请多多指教。”谭同志稍稍松了一口气，笑道。
接下来，众人转移到旁边放置设备的展厅。
约翰是技术人员，要现场对设备进行专业讲解。
开场，约翰就是一串专业的术语。
谭同志有点冒汗，求救地看向云舒白。
旁边的京市机械厂张厂长和技术人员看着谭同志，十分焦急。
云舒白微微浅笑，用流利的英语道：“约翰你好，接下来我们来沟通，可以吗？”
“好的，云。”约翰欣然同意，他也担心大家听不懂。
二人简单沟通了一下工作流程，先讲设备规格和标准，再讲使用注意事项。
云舒白看向大家，“现在，约翰开始给大家做技术讲解，我来任翻译。
如果遇到问题，要及时和我讲，我们一定要把问题彻底搞明白。”
约翰很快从设备规格和标准讲起。
云舒白开始跟着约翰的节奏翻译，十分流利。
她的专业机械知识，经过周瑾墨和机械厂的强化培训，还有过目不忘的记忆力，水平已经很高。
加之前世的遗泽，云舒白几乎可以做到同声传译。
她不仅翻译流畅，还能时不时地向约翰提出问题，比如机械原理和电工原理。
约翰非常认可她的专业，一高兴给出了原理图。
这让技术人员喜出望外，这些内容涉及机密，往往是不会讲的。
大家抓住机会，积极提问题，云舒白再询问约翰，尽可能地深挖技术问题。
她理解后，再用简单的中文和大家讲。
这样，机械原理、电工原理等技术难题简单化了。
白山水和张厂长对视一眼，这是人才啊。
接下来，约翰讲解设备使用注意事项，包括安全使用、维护保养。
云舒白硬是让他总结出常见问题及解决方法，并一一汇总。
我方人员非常敬业，提问题，分析问题，录总结，各有分工。
云舒白的翻译简单易懂，专业术语能用直白语言表述，这让技术人员豁然开朗，甚至恍然大悟。
实际上，对这个时代的翻译人员来说，确实是有难度的。
原来的翻译谭文同志，彻底被云舒白的高深水平折服，准备拜师了。
会议进行的很融洽，双方达成了合作意向。
约翰赞叹云舒白对技术理解的深度，心生佩服，内心又有求于云舒白。
当场宣布，多卖给云舒白所在的机械厂一台设备。
王为民被周围同行一阵羡慕。
原计划一天的技术交流，因为沟通顺畅，半天时间提前完成。
余下时间，正好试验设备，趁着老外还在，及时发现问题解决问题。
上午会议结束时，双方都很满意。
白山水和张厂长邀请云舒白一起招待老外。
正好约翰邀请云舒白共进午餐。
云舒白和王为民说一下，就和他们去了。
喜欢七零：炮灰女配靠古武带飞祖国请大家收藏：（www.xiakezw.com）七零：炮灰女配靠古武带飞祖国【侠客中文网】更新速度全网最快。
四合院：笑看众禽 巅峰权势 清穿：病弱贵妃的荣宠路 春日缠枝 懦弱农家子的逆袭之路 一人一妖一食肆 重生！社恐今世的逆袭 此去安都两万里 惊悚：服了，开局抽到种田系统 穿越诸天万界抢劫嚣张一点怎么了 穿成黛玉她哥后重启红楼 穿越蛮荒：靠异能在部落悠哉种田 疯批千金在线吃瓜 隆庆中兴 毁我人生？神豪系统，让他们跪 重生后，我成了冷面王爷的心尖宠 贵妃娘娘妩媚诱人，一路争宠上位 诸天替身，开局送老婆 第四天灾：这个游戏很群星 真千金用谐音梗改剧情虐哭主角团
开局得绝症，从王者陪玩开始无敌
都市电竞日常直播陪玩代练无脑爽文林天穿越蓝星，这里全民都在玩王者。但没想到原主身患绝症，只剩七天可活。绑定游戏系统后，他成为无敌全能选手，且做任务就能加生命。任务1给女老板陪玩，获得好评加一天生命。任务2给女老板代练，完成单子加两天生命。任务3随着系统功能逐步解锁，他还获得了内含房车技能及各种道具的宝箱。陪玩撞车德华，在土鸡高地虐泉一打五。...
宠妻入骨，腹黑老公超给力
老婆只爱钱不爱我，怎么办？腹黑男神在线追妻，全民神助攻，实力宠妻么么哒，高调打脸虐渣渣。白莲花捂脸跑路，绿茶婊自觉退散陆小姐表示老公打脸虐渣太给力，人生忽然变得有点寂寞啊。男人笑得一脸宠溺，看来，是时候生个宝宝给老婆玩了。...
憋宝秘闻（探险者的诡异往事）
我叫张阳一个神秘的憋宝人，书中带你走入东北深山老林里的那些无法解释的民俗传说。大兴安岭深处的人骨菩萨。九夷族留下的惊人宝藏。北邙山下的阴兵古城。锁尸井万骨洞，百足蜈蚣，人面狐狸，百鬼仙胎走蛟档案，以及山海经中出现的奇异生物。...
皇帝从村夫开始
意外重生在大乾国，家境贫寒，日子艰苦，还好，苏定生凭借着自身掌握的现代知识，发家致富，搞养殖，建冰厂，开火锅连锁店，逐渐改善生活，一步步发展壮大，成为有名的富绅，原本苏定生只想平平稳稳过着自己富裕轻松的小日子。但恰逢乱世，边境屡屡失守，四方之敌不断进犯，导致大乾国连年战火，民不聊生，小有资产的苏定生一家老小首当其冲，为求自保，苏定生只能奋力向前。招壮士，募私兵，造弓弩，发明火药，研制火枪炸药跟大炮。平定四方，成就一番宏图大业，不世之功，永垂不朽！...
长生武道：从五禽养生拳开始
一觉醒来，苏长空穿越到了兵荒马乱妖魔横行的世界，武道资质平平，但苏长空发现，只要自己寿命增长，天赋潜能就能随之无限提升！五禽戏模仿虎鹿熊猿鸟等动物，习之可强身健体，身手敏捷，百病不生！龟息真定功仿生气功，如千年老龟呼吸吐纳，纳气久闭，延年益寿！天蚕神功天蚕九变，破茧成蝶，返老还童，打通生死玄关，每次蜕变都是一次重生！修养生拳法，练长生之气！长生路上多尸骸，苏长空走上了...
大宋：开局迎娶潘金莲
武大郎为何帅到出奇？潘金莲为何贤惠温婉？西门庆如何成为大善人？武植轻叹口气，看向旁边熟睡的潘金莲怎么都想不通，老子一个普普通通的穿越者，本来只想老婆孩子热炕头的过自己的小日子。怎么会忽然就成了潘金莲她相公了呢？...