手机浏览器扫描二维码访问
第二天早上七点,两人从酒店出发,前往机场乘坐八点回国的飞机。
张时也提着两个行李箱,慢慢地走在王瑶瑶的身后。
经过昨天一天的休息和治疗,王瑶瑶只是来了月信,小肚子偶尔疼痛外,其他的已经大好了。
两人刚乘坐电梯下楼,走出酒店大厅,就看见远处来了个不速之客。
“张さん、帰国される前にお会いできて本当によかったです。昨日、何回もお电话しましたが、どうしたのか、谁も出ませんでした。”
(“张总,能在您回国之前见到您真是太好了,昨天我连续打您好几通电话,不知道怎么回事,都没有人接。”)
看到张时也和王瑶瑶的正次郎笑得一脸谄媚地迎了上来。
张时也秉持着伸手不打笑脸人的原则回答了他。
“そうですか。正次郎さん、すみません!携帯电话は昨日なくして、今も行方が知れません。正次郎さんがチャンさんに何の用でしょうか。”
(“哦!正次郎先生,真不好意啊!手机昨天丢了,至今不知去向。不知道正次郎先生找张某有何事?”)
实际上,手机丢没丢就只有张时也知道。
既然正次郎想和张时也打太极,那张时也就陪着他打。反正以后正次郎也没机会与他站在一起了。
“大したことではありませんが、昨日の契约书です。御社がたった一点しか譲らないというのは不合理なことで、役员に申しあげることができません。”
(“也没什么大事,就是昨天签署的那份合同。贵公司只让出了一个点是极不合理的,这让在下没办法和公司董事会交代呀!”)
正次郎一边说着,一边掏出合同指着合约中的那一条给张时也看。
张时也看了看合同,就将目光放在了正次郎身上。
“正次郎さん、この契约はきわめて合理的なもので、もともとうちは三つのポイントを譲歩していました。契约书に至ってはただ1つの点を书いて、他の2つの点がチャンさんの前日の晩受ける伤害とされるためです!”
(“正次郎先生,这份合约是极其合理的,原本我们公司让出了三个点的。至于合同上只写一个点,是因为另外的两个点被当做张某前天晚上受到的伤害啦!”)
张时也说完,顿了顿,又接着说:
“御社の役员にどう话せばいいかというと、それはあなたの问题であって、私の知ったことではありません。”
(“至于你要怎样向贵公司的董事会交代,那就是你自个儿的事情了,关我什么事?”)
正次郎签不到时悦集团的合约就要引咎辞职。签到了,没达到公司董事会的预期也是一样的引咎辞职。
再看着张时也一副事不关己高高挂起的样子,正次郎一股怒意涌上心头。
“张时也、あなたは図にのるな、酒を饮んでは罚せられません。”
(“张时也,你不要得寸进尺,敬酒不吃吃罚酒。”)
正次郎满脸扭曲地指着张时也。
张时也自然不会放任他这么指着自己,一只手拉着王瑶瑶和他的行李箱,一只手将正次郎指着自己的手指扳弯。
“それにもかかわらず私は罚酒を食おうとしているのですが、どうなさいますか。ここには検査レポートだけでなくレストランの监视もありますあなたとウェイターがどうやって私の体内に媚薬を注射したのか、监视记録がありありと残っているのに、それを消せば私が元に戻らないと思っているのですか?”
(“可我就偏偏要吃这碗罚酒了,你要怎样?别忘了我这里不仅有检测报告还有餐馆监控。你和服务员是怎样将催情药注射到我体内的,监控记录得一清二楚,你以为你将监控销毁我就恢复不了了?”)
还没等张时也说完,正次郎脸上的表情已经扭曲不堪了。
穿越后逃荒 闪婚后,豪门老公天天掉马甲 读我心后,皇帝爹脸都绿了 这个三国不对劲 嫡女惊华:战神王爷蓄谋已久 盘子天上飞 崩铁:寰宇剑仙,玩家发癫 黑灯镇 逆袭1998之血仍未冷 塑血骨!医死人!嫁权臣大杀四方 开局军火库,我让女帝跪舔 轮回天域 神女又在人间乱杀了 穿越万界之从海贼王开始 皇后撩人无度,腹黑陛下日日宠 山重水复,唯你而安 都市:我家二哈是仙尊?! 王妃七岁啦 我在足疗店修仙 我不是天下第一
农家俏王妃简介emspemsp穿越农家女,家徒四壁,爹爹早死,娘亲包子,大哥痴傻,妹子彪悍,看着破破烂烂的茅草房,空空如也的大米缸,林初夏一咬牙,放开膀子去挣钱...
极品修仙神豪简介emspemsp关于极品修仙神豪天降‘神豪修仙系统’,不仅有花不完的钱,竟然还可以依靠完成任务来修仙,卢靖岂止是不淡定,简直兴奋的跳脚。这一下好了,卢靖要逆天了。于是,卢靖玩着玩着,一不小心就成了世人眼中的神豪...
武大郎为何帅到出奇?潘金莲为何贤惠温婉?西门庆如何成为大善人?武植轻叹口气,看向旁边熟睡的潘金莲怎么都想不通,老子一个普普通通的穿越者,本来只想老婆孩子热炕头的过自己的小日子。怎么会忽然就成了潘金莲她相公了呢?...
不是吧?岳瑶,你真以为拥有九天玄鸟的大佬,是王根基那小子?岳瑶眼神淡漠。秋白,我希望你以后还是少跟我接触吧,我怕根基他会误会。穿越驯兽世界,觉醒驯兽系统的王根基,拥有了一只火鸡就在全学院都在苦寻九天玄鸟大佬的时候,谁能想到,大佬就在身边哈哈哈,不就是只火鸡吗?什么!?九天玄鸟?一只神兽而已,你以为我会怕你?王根基淡笑。是吗?大佬眼珠子都快瞪出来了。你你居然是满神兽?本小说及人物纯属虚构,如有雷同,纯属正常。...
末世大佬姜丝跟丧尸皇同归于尽,身穿阿贝尔星际。阿贝尔星系人口却一直下降,200年没有新人口诞生。新来原始物种姜丝具有100的生育值,意味着打一炮双响,这还了得?于是姜丝找了帝国不孕不育亲王兼元帅做老公,仗着不用生孩子一心搞事业,成了种植大师,药剂大师,古文大师,一天姜丝呕吐不止,肚里怀崽的信息通过光脑进了生育库,整个星际沸腾了,200年了,终于有崽了,姜丝瞬间成了真正的星际团宠...
一朝穿越,腹黑狡诈的她竟成身中寒毒的病弱千金,未婚夫唯利是图,将她贬为贱妾,她冷冷一笑,勇退婚,甩渣男,嫁世子,亮瞎了满朝文武的眼。不过,世子,说好的只是合作算计人,你怎么假戏真做了?喂喂,别动手动脚的。世子腹黑一笑你手太凉了,我帮你暖暖脚也凉了,我帮你暖暖。慕容雪愤怒你还不如说我全身都凉,都要暖暖。世子点头好主意!慕容雪满头黑线喂喂喂,手,手往哪儿放呢?...