天籁小说

手机浏览器扫描二维码访问

第167章 红楼梦中的姑娘并非专指未婚的贵族小姐（第2页）

从王夫人称贾敏"千金小姐"的语气里，既有羡慕贾敏的成分，更有一种故作娇嗔别样的意味在里面。

惋惜的是，现如今的"小姐"称谓，却演化为代指从事特定行业的女子，沦为一种贬称，实实在在的一种文化践踏，实不可取。

三、因语感场合不同，称呼"姑娘"的亲切感也有不同

贾府在称自家女儿为"姑娘"时，因语感及场合的不同，也有微妙的区别：

如贾府下人有称林黛玉为"林姑娘"、称"薛宝钗"为"宝姑娘"而没说"薛姑娘"的说法，暗含着贾府的下人普遍对薛宝钗有好感，对林黛玉的小心眼、说话直和哭哭啼啼不那么喜欢，只因薛宝钗有皇商背景，为人大方，会笼络下人，贾府上下便更多倾向于薛宝钗与贾宝玉"宝钗配"这一"金玉良缘"。

还有《红楼梦》在称呼贾府女儿时，有时仅用"姑娘"，没带"姓"，有时也加上"姓"，或添上助词，则体现出不同的亲切度。

如称"林姑娘"、"薛姑娘"亦或"林妹妹"、"琴妹妹"与称"姑娘"、"妹妹"时，就有微妙的差别了。前者是全称，仅表达着正常语境下的尊意；后者是简称，则透着特别的爱护亦或敬重。

还比如史湘云进贾府时，说的是"史大姑娘来了"。这一加了助词的称谓，又添了一份戏谑的观感。

可见，即便称呼"姑娘"，加上"姓"，或添上状语等语气助词，在不同的语感、场合下，尽管都是尊称，亦然显示出微妙的尊重差别。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

四、贾府有体面的丫环，也有被称"姑娘"的说法

在《红楼梦》第六回，刘姥姥带着板儿去贾府"打秋风"时，在周瑞家的引荐下，碰见丫环平儿，便称"平姑娘"：

"忽见周瑞家的称他是平姑娘，又见平儿赶着周瑞家的称‘周大娘，方知不过是有些体面的丫头。"

在《红楼梦》第三十九回刘姥姥二进荣国府时，便向已认识的丫环平儿问候："姑娘好？"紧接着道明这次感恩回报的来意：

"家里都问好。早要来请姑奶奶的安，看姑娘来的，因为庄家忙。好容易今年多打了两石粮食，瓜果菜蔬也丰盛。这是头一起摘下来的，并没敢卖呢，留的尖儿，孝敬姑奶奶姑娘们尝尝。姑娘们天天山珍海味的也吃腻了，这个吃个野意儿，也算是我们的孝心。"

你看，刘姥姥一席姑娘的话语，除了导出她对姑奶奶姑娘的敬意外，她的质朴、厚道以及庄家人的精明也生动地刻画出来。

四十一回"贾宝玉品茶栊翠庵，刘姥姥醉卧怡红院"中，刘姥姥误打误撞进了宝玉的房间，见了袭人边说边忙爬起来："姑娘，我失错了。并没弄脏了床帐……这是那个小姐的绣房，这样精致？"

在四十回里，丫环琥珀搀扶刘姥姥去潇湘馆时，刘姥姥客气地说道："不相干的，我们走熟了的，姑娘们只管走吧。可惜你们的那绣鞋，别沾脏了。"

可见，像平儿、袭人、琥珀等贾府有体面的丫环，于外人而言，虽说地位不及贵族小姐，身份也很尊贵，故在曹公笔下，也冠以"姑娘"的尊称。

这样的称谓，其实与男一号贾宝玉的思想一脉相承："女儿是水做的骨肉，男人是泥做的骨肉；我一见女儿，我便清爽，一见男子，便浊臭逼人。"

可见，誉为百科全书式的巅峰之作《红楼梦》，其"姑娘"之说，亦昭示着为闺阁女子立传的良苦用心！

喜欢乐天派流浪的猫的新书请大家收藏：（www.cwzww.com）乐天派流浪的猫的新书

综武：开局问剑雪月城  谍影：命令与征服  待她幡然醒悟，我已高不可攀  仙葫空间之万界商行  大哈奇遇记  太荒吞天诀  凶狠小道姑手撕全京城残王来递刀  穿书七零，末世大佬有亿点点凶残  鉴宝圣瞳  天衍鼎  七彩神莲  海贼，开局成为路飞发小  才下刑场，便上战场  咒术回战，开局佐助模板  重生末世：我的女神军团无敌了  震惊：我从系统归来，外科第一人  凡人魂修，赤象为梁魂归我处  我在非洲当酋长  负鼎  朕心爱的傻姑娘