手机浏览器扫描二维码访问
第757章 纯中文期刊（第1页）
第757章纯中文期刊
（又意外掉落的更新！惊不惊喜？咳为大佬少了一只羊大佬加更22）
既然要打造一份属于华国的顶级学术期刊，那么选择中文期刊，收录使用中文编写的论文在徐川的想法中是自然的。
不过面对这个选择，谈绍元校长倒是轻轻的摇了摇头，建议道：“对于这个想法，我反而不太建议。”
“如果您只打算让这份期刊在国内，或者亚洲几个少数的国家内流通的话，那就无所谓了。”
“如果您选择打造一份在全世界都具有极大影响力的期刊，全中文的学术期刊和论文，恐怕愿意选择投稿的学者和人数，在未来几年，乃至十几年甚至更长的时间内都将被极大程度限定和锁死。”
“因为目前来说，无论是从扩大学术期刊影响力的基础上来说，还是从学术界默认的语言来说，中文的影响力都太小了。”
“虽然这很残酷，但的确是事实。”
“纯中文的期刊的确听上去很美好，我也很向往能有一份纯中文的顶级学术期刊，但目前的基础我只能说远远不够。”
“从科学传播的角度，想要在世界范围内传播，作为科学家，我们目前其实没有什么选择。”
“所以整体而言，相对比纯中文的期刊，我更建议中英文双语或双版的期刊。先一点点的扩大期刊的影响力，再来慢慢的推行中文期刊。”
顿了顿，谈绍元叹了口气，接着道：“另外，我给你讲个故事吧。”
“前些年，我记得好像是2014年的时候，国外的一名教授在Nature上发布了一篇叫做《全球气候梯度中陆地植物生产的趋同》的论文。”
“而这篇论文中，研究90%的数据来自一名复旦大学中文博士的论文。”
“后面另外一位澳洲的非华裔教授感觉这篇论文可能有问题，于是在认真阅读了Natuer和复旦博士的翻译论文后，发现了其中的问题。最终Nature发表了关于这篇论文的勘误。”
“但是后面，那位复旦大学的博士通过自己的努力，证实了他的论文和数据都没有任何的问题。”
“那么你知道问题在哪吗？”
没等徐川回答，他就接着给出了答案。
“问题并不在数据的本身的错误，而是在于的那篇中文论文经过他人翻译后，出现了转译问题，进而导致了Natuer上的论文错误。”
“也就是说，如果咱们选择纯中文的论文期刊，在中英文论文投稿、约稿、审核、公布等问题方面，都可能会出现类似的问题。”
“并不是所有的投稿者，都会选择选择和翻译两种完全不同的语言的。包括其他人在阅读论文的时候，都可能会出现类似的情况。”
认真的听完了谈绍元校长的看法和建议，徐川脸上依旧带着一些笑容。
不过他并没有改变自己的看法。
争霸文里的娇软美人 闪婚对象是首富姜离陆时晏 综武：偷看我的日记，师娘崩溃了 大明嫡长子 怒甩渣男后她被首富骗婚了姜离陆时晏 巫师：从骑士呼吸法开始肝经验 孙氏仙途 从觉醒蓝银草开始 快穿之艳光四射 我为表叔画新妆 我在现实世界给武技加点 我真的不是道主啊！ 00后老师：学生迟到，我也迟到 悟性逆天，在现实世界创造五雷法 碰瓷首富后我闪婚了姜离陆时晏 韶光艳 参商 重启2003 北斗 快穿之娇妻
魏晋干饭人
魏晋多风流，五胡即将乱中原，这是赵含章穿来的时代，庶民寒族多凄苦，簪缨世族只空谈。为了衣冠不南渡，天下少饿殍，黎民百姓人人能吃饱饭，赵含章只能撸起袖子上了。魏晋无清谈，我辈天下干饭人！这是一篇和相亲对象在乱世里为了生存而努力干事业的基建文，又叫我在乱世搞基建赵含章在相亲回校的路上遭受意外，一睁开眼睛就到了正混乱的南北朝，在这个秩序崩坏，礼仪道德全都喂狗的时代，却又有人不甘屈服于命运，向往着自由，乐观向上的努力着。...
游戏炮灰NPC她A爆全球
顾乔关于我发现自己只是一个游戏世界里的炮灰npc，还将注定被玩家攻略并杀死我决定打不过就加入，绑定了某个二五仔系统，伪装成玩家，用魔法打败魔法，却一不小心成了玩家里令人闻风丧胆的‘绝命毒师Q’这件事成长型女强女主多重马甲异能科幻微无限流赛博朋克真顺着网线去找你jpg。造物主online的玩家都知道，那位挂在积分排行榜前十的神秘玩家‘Q’，心狠手辣毫无人性，专挑同行玩家下手，一旦被ta列为捕猎对象，就算跪地叫妈也几乎没有生路可言。但有一些幸运的玩家，在游戏中发现了一位人畜无害的圣母npc，名叫顾乔，你将获得帮助，避免死亡。心狠手辣黑桃Q，热情助人小顾乔。注明本文有男性角色，无CP，女主专心搞事业。已完结作品指路快穿之家养小反派...
莉莉丝的晨曦
总而言之，这是某个前世家庭美满幸福英俊魁梧的霸道总裁，被他人阴谋刺杀后，不小心重生错误成了小萝莉的故事。那么变成女孩的她，复仇之路又该如何走呢？或许，这也是一段关乎力量和荣光的晨曦之旅。玛德智障！我根本不叫做莉莉丝！林曦...
暴君总想生三胎
隔天上朝，百官们震惊的发现，一向手段残忍的摄政王脸上多了两个印子。大臣A那一定是被猫挠的，呵呵。大臣B哟，怎么看着这么像是被媳妇大臣CDE慌忙扑上去一把捂住他的嘴，拳打脚踢怒骂。都说是被猫挠的喽，你还要叽叽歪歪，一会回去，九族都被灭完了！...
刚成仙神，子孙求我出山
投胎成为景朝立国的第一位太子，姜长生刚出生就被奸人调包，后被送到一道观中，成为一名普通的小道士。从太子到无人问津的小道士，人生跌落，好在姜长生开启生存系统，无限寿命，只要度过人生磨难，便可获得生存奖励。...
天师无双
师父的葬礼上，豪门撕毁十年之约，羞辱吴遥。殊不知他天赋卓绝，早已继承衣钵。今天师入世，定扬名天下，举世无双！...