天籁小说

手机浏览器扫描二维码访问

第41章 还不是我心中那句话(第3页)

许江南点头:“对,更差一点就是木板床。所以弹簧床是个新鲜事物,很多人都没见过。这家公司为了打入中国市场,就想了个办法,举行了一次译名征稿活动。”

“译名征稿?”

“在当时,算是一个不小的广告营销了吧。”许江南老顽童似的笑了起来,“你再猜猜,最后哪个名字赢了?”

“许老,您就直接跟我说吧。”

“就是席梦思呀!”

林西的眼神从不解到了悟。

“这名字翻译得绝啊!贴近读音不算……”

“又符合中文语境,一听就觉得,用了这个产品会睡眠好,做美梦。”林西补充。

“对,你看现在,“席梦思”已经成专有名词了。小林,这就是一个完美的翻译,经得住时间的考验!”许江南道。

林西拿起桌上的文件,看了一会:“所以,许老,你的意思是,语译的这句slogan可以有更深的含义?”

许江南莫测高深:“也许它的背后是有故事的!”

*

佟欣下班离开,路过陈列室时,听到声响。

开门一看,原来是林西。

“欣姐,抱歉,我……来找下灵感,所以就让毛毛带进来了。”林西解释。

“slogan还没有头绪吗?”

林西摇摇头。

佟欣仔细打量林西憔悴的样子:“没休息好吧?走,我给你看样东西。或许对你有帮助。”

佟欣带林西来到自己的办公室,从抽屉里找出一张光盘,插入播放机。她对林西说:“保密哦,一成都不知道我还有这份东西。”

林西点头。

屏幕上出现肖一成青涩的脸颊。

林西吃惊:“这是那次全美大学生智能编程比赛。”

佟欣点头:“对。这是楼下那张照片的完整报道。”

视频一开始,许多参赛者们在电脑前敲击键盘,一行行代码在屏幕上闪过。肖一成的身影淹没在一群高大的白人学生中。

随后,是一段采访片段。

肖一成穿着不合身的西装,脸色严肃。

记者用英文问,听说他是横穿了美国来参加比赛的。

肖一成点头。

记者又问为什么?这里一个中国人都没有。

肖一成看着记者:“ThatswhyImhere.(这就是我来比赛的原因。)”

喜欢我们的翻译官()我们的翻译官。

穿越后和我妈一起女团出道  诉云  全民宗主:合成亿万傀儡  穿书七零,错撩克妻老男人  婚后放纵  穿成abo文里的恶毒女配  修仙萌崽在七零,逆天改命笑盈盈  大唐:人民帝国  我在末世拥有了躺平生活  我的夫君是条傲娇大黑龙  豪门少爷你别惹,综艺发疯有够扯  铠甲之主角和反派都看我来气  身份曝光后,岳母来跪舔  穿越封神,我拜入了阐教门下  天武战祖  火影之白泉沫正传  闪婚后,狠厉九爷每天亲亲又抱抱  我靠符箓求长生  被人类天敌当幼崽宠是什么体验  重生从强吻绿茶开始  

热门小说推荐
主角姜栀商池

主角姜栀商池

简介先婚后爱蓄谋已久暗撩荷尔蒙爆棚旗袍冷艳经纪人(小白兔)VS禁欲闷骚京圈大佬(大灰狼)江祈年是影帝,姜栀是他经纪人。姜栀以为他是她的救赎,殊不知他是她的噩梦。他生日那天,她准备给他一个惊喜,却亲眼看着喜欢了五年的男友和当红女演员纠缠在一起。只是她不曾想,分手的第二天,她火速和京圈人人敬畏的大佬商池领证了。刚结婚时,她以为男人冷漠不近人情只把她当佣人,不然怎么会刚领证就出差?结婚中期,她发现男人无时无刻在散发魅力,宛若孔雀开屏结婚后期,她才明白过来,男人一开始就步步为营,引她入套!!!重点是,男人为了击退情敌。骨节分明的手不耐地扯了扯领带,露出脖颈处若隐若现的印子。他凑到她耳边,深眸紧盯着对面的江祈年,唇角邪魅一勾。宝贝,下次能轻点?姜栀,幼不幼稚?!!不过,看着江祈年气绿了的脸,还挺解恨?各位书友要是觉得蓄意引诱,禁欲老公他又野又撩还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

妙手圣医

妙手圣医

一个平凡的少年,意外发现家传绝学千金要方,从此医行天下,救死扶伤。我有一双妙手,可救人,亦能杀人!...

我和大佬靠直播成了国民CP

我和大佬靠直播成了国民CP

生性怕诡的陆皎收到人生中第一个大制作节目的邀约。陆皎坚定脸我不去!得知参赛奖金数后,陆皎我又行了!节目加盟的嘉宾都是娱乐平台一众大咖,混进其中的陆皎显得尤为突出。观众1呵呵什么咖位自己清楚吗?还敢来这档节目!观众2空有一张脸罢了,坐等她吓出表情包。直播开启,陆皎抬手间恶诡灰飞烟灭。观众1奈何本人没文化,一句卧槽走天下!观众2大佬,怕怕,抱抱!身怀正气十八线玄学女王x诡里诡气帅炸天老古董...

玄幻:我可以量产大帝

玄幻:我可以量产大帝

介绍所向披靡收徒弟女帝叛逆弟子系统陈道玄在进入这个世界后,得到了一个新的传承,那就是每一次有人拜师都会得到丰厚的报酬,而且每次拜师都会有一万次的暴击率。大徒弟师父一句话,我愿意为师父杀戮天下!二徒弟师父到底有多强?三徒弟妈的,都说我是剑术最强的人,怎么连师父的百分之一都比不上呢?各大圣地纷纷道如果我们算是圣地的话,那么此人的实力,堪比天庭!天空中的众仙连我们都不如,恐怕早就成圣了吧!...

福宝团宠:神医娘亲开挂了

福宝团宠:神医娘亲开挂了

风寄灵,一朝穿越成了被毒哑被下药的侍郎府小姐,性如烈火的她,怎肯任人摆布,太监了狗男人,火烧宅院,搅得人仰马翻后,一个不注意,滚落山涧。送上门的美少年,正好用来解药。一夜情浓,风寄灵竟凭空消失了。五年后,为了一株宝药,二人再次相遇。彼时,美少年成了位高权重的王爷,豆芽菜少女成了单亲带娃的女医。王爷,你这长相,丑帅丑帅的,要不要我给你做个微调。某王爷冷笑,撕掉脸上的面具,抱起身旁的小崽子。现在再看看,是本王帅,还是我们的儿子帅?...

这个书生来自幽冥苏墨

这个书生来自幽冥苏墨

传统修仙文不狗血无系统苏墨一觉醒来就来到了一个残酷无情的修仙世界。入京赶考后遇到了一个绝美的诡异女子,这女子让苏墨的神识连通了幽冥。从此苏墨走上了与常人不同的修仙之路。以文入道,以诡为棋。苏墨我欲翻山海,欲擒天道!我欲神女你随我回一趟九天十地,我娘要见你!苏墨...

每日热搜小说推荐