天籁小说

手机浏览器扫描二维码访问

第17章 在背光的地方甘之如饴(第1页)

……

后来,这条项链陪了程清卿很久很久。

因为这条项链,程清卿高兴了很久,她的高兴很简单。她也时常在节日或者是某些特殊的日子收到礼物,出来父母和好朋友温骑云用心送的礼物外大多是没有人情味的奢饰品。

这样无趣的礼物,她都是能退则退。

程家家风一向清廉,程清卿也不是贪图享受、爱慕虚荣之人。

因此,收到陈白尘这样用心的礼物,就和他的关系好似更近一步了,也更亲近了一些。这人也没有这么可怕嘛。

开学第一天,因为渔歌府邸离学校近些,所以程清卿决定下午再去学校,但也起了个大早,陪陈老太太和陈白尘一起吃早饭。

程清卿低头喝粥时,陈白尘瞧见她衣领上的露出的一小截银链子,很是满意。不用看见链子上的薄荷小叶,他也知道是昨晚他送的那条链子。

看来小姑娘是真心喜欢,也不枉他白费心思。

陈辞言一大早就出去了,没在家里吃早餐,估计是去学校了吧!陈辞言与程清卿同岁,却比程清卿高一年级,学的是经济,开学就是大三了,有些忙。

……

校园生活自然平静,低调处事的程清卿麻烦事也不多。

她从小受父母的专研精神影响,也秉承了程家优秀家风本身,再加上自己对于专业的热爱,很快就沉浸在学习中了。

其实自小她就跟着父亲看了不少外国科普读物,全德语的科普杂志在程父空闲时间里就时常带着她阅读。

虽说她童子功不错,但她自认为也不是天赋型选手,还是需要努力!

且大二的内容不好学,课多,老师们严厉,她花费了更多的精力在翻译的学习上。《非文学翻译和实践》这门课她很有兴趣,就是不太轻松。

她希望自己可以有更好的成绩。她对自己的要求颇高。

在她看来学好一门本事非常重要。她不敢奢求像母亲一样学贯中西,更不敢奢求像父亲一样享誉中外,她只求能自由追求心中所爱,不负前程,不依靠他人就能撑起自己的小世界。

不得不说的是,程清卿还算有些“文艺女青年”底子,本身喜欢海子和泰戈尔的诗词。特别是海子在诗歌《西藏》里写的那一句“没有任何泪水使我变成花朵,没有任何国王使我变成王座”,这一度被她写在便签上,贴在书桌上她抬头就能看见的地方。

也许是喜欢诗词的缘故,对于翻译诗歌散文等方面总能快速抓住其中的细腻情感,翻译起来也很专业。

她常常在课堂上被迫“秀技“,谁让大家翻译得不行老师只好让她来解决问题。

例如:“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”、“非因爱之高而悬于高崖之上”、“所行无惭,所念无愧……”等等她都能翻译得很棒!

她自入学一来就是笔译和同声传译老师得意弟子,对于翻译的热爱和学习的能力都令老师们都刮目相看。

站在国际舞台上,成为优秀的外交官们的左旁右臂,成为一名出色的翻译官是她的梦想,亦或是去作为一个涉外的媒体人,有机会从一个个采访对象和新闻现场去近距离的观察国际实际是她的渴求。

就算是在翻译领域背光的地方她也甘之如饴。

虔诚的追求是很纯净的。

当世界上多了一份热爱,就多了一个梦想,就多了一份追求。

狱锁官途,被迫成为狱警之后!  新婚夜,我的老公换人了!  大唐:天生神力,我竟是皇族血统  分家后囤满了灵泉空间,气疯极品  唐臾唐却尘危雁迟危仅Vi小说  冷血摄政王宠夫记  末代江山  变身倾世长生仙,我以医术救世人  镇魂街:九黎后主  欺诈师少女的温馨日常  叙事生活  穹顶天魂的新书  羽化飞仙  收个破烂,我成了透视神医  崽被读心后,暴君黑脸抓出男太后  末世降临,开局捡到孟子奕  快穿:宿主她超会!  末世:我觉醒了十二星灵  黑道:我那些年收服的江湖大佬  御控天下  

热门小说推荐
渣夫另娶,医妃带崽炸翻王府杀疯了

渣夫另娶,医妃带崽炸翻王府杀疯了

她,是21世纪鬼医圣手苏璃月,活死人肉白骨,千金难求她出手!一朝穿越成被发配尼姑庵的战王府弃妃,没被毒死却险些被呛死,更有邪火作祟,上岸便遇美男。你若乖点,我便对你怜香惜玉些。苏璃月挑起美男的下巴,一整个生吞活剥。什么,渣夫得胜归来就要另娶?看她怎么一身海青斗绿茶。皇家人找茬?看她不掀翻整个皇朝!什么?她竟还喜当娘?两个萌宝,一个能御兽,一个断吉凶,护起短来还奶凶奶凶!后来,绿茶女翻车了,白莲花被打脸了,整个京城都被搅合得天翻地覆,而从前那个暴戾冷情的战王爷竟摘下面具,露出那夜那张美男脸,自觉跪起了算盘。众人惊王爷不要白月光了吗?战王含泪爆吼都给本王闭嘴,王妃才是本王的白月光!两萌宝摇头渣爹,回头已晚,娘亲已在议亲。...

穿越被大佬惯坏了

穿越被大佬惯坏了

老婆别跑,快到为夫碗里来!21世纪天才特工沈青禾,咚一下穿越成为东陵护国候嫡小姐,原以为可以吃香喝辣的。结果庶母欺,庶妹辱,真是老虎不发威当她是病猫么?一朝翻身,虐渣亲,斗渣男,大杀四方。可那个一次见面就将她视为所有物的男人是怎么回事?说好的铁血绝情呢,这位王爷你整天黏在身边真的好吗?...

诸天从长津湖开始

诸天从长津湖开始

哪怕你是一颗普通的石头,在这里也会被锻造成钢铁。你看到的,不过是一群人的生命倒计时。一个现代人穿越到那个战火纷飞的年代,在经历过战火的洗礼后,一步一步成为一名合格的战士。而这一切,都要从长津湖开始说起...

重生末日她是大反派

重生末日她是大反派

前世的陈瑶为自己的恩人付出一切,却死在天雷之下。死后她才知道自己原该是反派,但却被天命女主一直押禁在她身边为她卖命。一朝睁眼,她携怨念而来,彻底释放自己的嗜血天性。你机缘逆天,那我夺了又怎样。你想杀我以明正义,那你就先死一步。她,心狠手辣,随心所欲,做事不择手段,只为将那个什么女主踩到脚下。只是,突然有一天她发现自己一时心善随手捡来的狗崽子似乎对她生了不该生的想法啊。陈瑶匕首抵着狗崽子的脖子,漫不经心说道滚出去。狗崽子任由脖子流血,声音软糯却不肯后退半步你说过去哪都带着我的。啧,这样的仆。杀了?...

被夺一切后她封神回归

被夺一切后她封神回归

夜挽澜新书我曝光前世惊炸全网已开~司扶倾一睁眼,不仅被夺了气运,人人还让她滚出娱乐圈。重活一次,她只想咸鱼躺,谁知现在圈内人只知拉踩营销,没点真本事,不好好磨炼演技,这样下去还能行?怎么也得收拾收拾。司扶倾捏了捏手腕,动了。后来,网上疯狂骂她不自量力倒贴郁曜,造谣她私生活不检点,而国际天后今天我能站在这里,多亏了倾倾top1男顶流离我妹妹远点郁曜就连国际运动会官方恭喜司扶倾拿下第13枚个人金牌,等一个退圈当天,全网瘫痪。史书记载,胤皇年少成名,八方征战,平天下,安宇内,是大夏朝最年轻的帝王,他完美强大,心怀天下,却因病死于27岁,一生短暂,无妻无妾,无子无孙,是无数人的白月光男神。无人知晓,他再睁开眼,来到了1500年后。这一次,他看见了他遥想过的盛世大夏。不久后胤皇身份曝光,司扶倾得知偶像竟然就在身边,她敬佩万分,只想司扶倾努力奋斗,报效大夏!胤皇以身相许司扶倾???我一心奋发上进你却想要我?全能颜巅女神×杀伐清贵帝王从全网黑到封神顶流,顺便和男神1v1...

甜心都想要(NPH)

甜心都想要(NPH)

甜心都想要(NPH)简介emspemspemspemsp…emspemsp…emspemsp次奥!她什么都没干!她昨天晚上被两个男人干了!!!!emspemsp那两个男人还都是她的新郎官!!!emspemsp这尼玛是个什么样的丧病世界啊!!!emspemsp不过在这男多女少的世界体验了一段时...

每日热搜小说推荐