手机浏览器扫描二维码访问
“喂喂!是让你教授中国语!”
“不要打断我!日语是从中国语演化过来的你不知道吗?”
“咳……”我轻轻咳嗽了一下,开始继续讲解。
“日语的起源和发展受到了多种语言和文化的影响。但不可否认的是,中国语是对日语演化起到最重要的推动作用的一种语言。所以我们可以从日语中看到许多中国语的影子。”
“哦哦!”岸谷老师做出了一副很感兴趣的样子。
“虽然日语演变的过程很漫长,但可以分成如下几个阶段:”我注意到佐佐木不知什么时候戴上了一副眼镜,板着一张认真的小脸开始记笔记。拜托……我还没有正式开始讲解呢……不要搞得我和特级教师上课一样……
“公元前3世纪至公元8世纪,在这个时期,日语并没有统一的书写系统。我们将这个时期的日语称为原始日语。”
“公元8世纪至12世纪时,古代日语形成。公元5世纪左右,随着佛教和中国文化的传播,汉字开始传入日本。古代日语开始吸收汉字词汇,汉字逐渐成为日本的书写系统。在这一阶段,日本形成了一种与汉字结合的书写系统,叫(manyōgana),它将汉字的音值用于表示日语发音。”
我一边进行着讲解,一边留心观察佐佐木的表情,可以明显的看出。谈论到比较死板的演变过程和历史的时候,佐佐木有些难以适应,但依然有认真的听讲。这是让我感到比较欣慰的地方。
“呃呃……”岸谷老师眉头紧紧的皱了起来,“我记得大学时老师好像也讲过类似的话……”
“大学是不可能专门讲这些东西的,这些都是课外的基本功。岸谷老师大学专业是有关历史系的吗?”
“好可怕……苍介君你一个高中生为什么会知道这么多?”
“这些是我妈妈在我小的时候跟我讲述的,因为每次听的都很无聊,所以听着听着就睡着。拿来当催眠曲效果非常好。”
“你的童年好可怜……”
“老师,我问你,你知道公元七世纪的时候中国处在哪个朝代吗?”
“哼哼!是唐朝哦!”
“没错,中国唐朝时期,孝德天皇派遣大量人员去唐朝学习先进的唐文化。汉字也系统的被我们所认识,最终化为已用。”
“然后,在那之后还有中古日语时期和近世日语时期,这些就不细说了……我们现在说的日语叫做现代日语,是公元20世纪后出现的。在这个过程中,日语学习的对象不再是中国汉字,而是英文单词和字母,政府还对书写系统进行了规范,并制定了汉字表。最终成为了我们现在所学习的日语。”
我侃侃而谈的讲了一堆东西。这些东西只是一些科普性的史实而已,对于正式学习中国语来说没有任何帮助。旁人如果没有耐心的话,肯定听完就会感到厌烦,但是佐佐木并没有不耐烦的情绪,反而听得津津有味。这证明她确实有学习中国语的兴趣。
中国俗语常说,兴趣是学习最好的老师。看到佐佐木对于中国语是有兴趣的我就放心多了。
反观岸谷老师……她已经开始偷偷玩手机了……
算了,反正她又不是社团成员。
【抱歉苍介君,有关于日语的演化过程可不可以请你再简述一遍?】佐佐木拿起她平时交流用的小本子。我这才注意到她一旁的笔记本已经记了满满半页了。
“咦?这些东西不用记的……这只是科普一下。遇到要记的东西我会告诉你的。”
【原来是这样……抱歉。】
我看着佐佐木局促不安的好玩的样子,转身拿起粉笔开始板书。
因为我无论如何都笑不出来。
同样身为孤独者,我自然知道佐佐木为什么要这样做。
孤独者不像那些现充一样有成群结队的好友,可以互相讨论彼此不熟悉的知识点和不会的难题,一旦遇到请假而落下的课程,就必须自已在课下恶补,每一次考试前,他们可以兴致冲冲的讨论这次的考试范围,而孤独者只能埋起脑袋,独自复习所有的内容。为了不让自已落后,就必须尽可能地将一切能记下的东西全部记下。
【我不喜欢给佐佐木上课。】
因为在她的身上,我会看见自已的影子。
放学后的夕阳透过窗户照进这间位于顶楼的教室,将半边黑板照的发黄。
我认认真真写下几个汉字之后,转身扭过了头,却恰好对上了一双瞳孔中只有我的明亮双眸。
然后,粉笔落地,摔成了两半。
我意识到自已的失态,“怎么了吗?”
【没有……】
佐佐木开始一字一字的在小本子上写下这样一段话:
【我很喜欢听苍介君的课。】
看着这样一段话,我心头一紧,发出了一阵苦涩的笑。
离婚后,官妻后悔莫及! 摆烂但是事与愿违 权力巅峰:一个基层民警的凌云志 啥?校花学妹竟是我老板!? 捡漏:我就赌个石,咋成缅北王了 变成女孩子后,我自杀又重生了 触电后,阿姨看我眼神开始不对了 表白被拒,转身把高冷校花拥入怀 我的26岁女房客之流星过客 重生:放手后,懊悔校花求我别走 救命!娇俏宝藏同桌不放过我 俩孩子非亲生,我决心报复妻子 我叫炮王之热血尖兵 被女神学姐砸到吻上,她喊我负责 我转身你才回头,是不是太晚了 校花学姐,今天我又心动了! 失忆后喜欢上校花学姐 校花学姐不恋爱,直到我收她为徒 权势滔天:从水利局走上权力巅峰 谋人谋事为谋官
为自己的新书广告一下,为一部都市类型小说。有如下几种方式能找到,在本浏览页把尾数替换为85220。或点击作者博客,可以找到。或在搜索栏中搜索。或在首页白金作者推荐栏中,可以找到。手头上有闲票的哥们,不要吝啬,帮忙投上票,不胜感激。...
巅峰小神医闯都市,莫名其妙地做了男人,却不知道自己的女人是谁,迷迷糊糊地进了一家只有美女的大企业,又被迫变成了女总裁的假老公,且看小神医庄岩如何玩转都市,迎娶白富美。...
新书小师妹真千金用谐音梗改剧情虐哭主角团1v1双洁穿书古武马甲团宠玄学全文架空顾枝栖穿成了恶毒女配女主是马甲遍地的真千金,她是鸠占鹊巢,不断陷害女主,最后惨然领盒饭的假千金顾枝栖穿书也不能阻挡我养老!然,穿书不能,但是贫穷能枝爷被迫营业!爆!顾家假千金顾枝栖,被扫地出门后,在天桥下当神棍骗钱主角团画风开始不对了顾大哥缺钱?这个小区送你顾二哥二哥送你一个娱乐公司顾三姐刚赚了一个亿,收好顾四哥小爷冠军杯奖金,拿去财迷女主缺钱?喜欢什么颜色的卡,随便挑亲哥回来继承家产顾枝栖嗯?说好的恶毒女配剧本呢?爆!顾家人皆是行业翘楚,就假千金除了一张脸啥也不是然后,各路大佬纷纷来电一号大佬我们联盟祖址不比天桥下风水好?顾大师,再考虑考虑?二号大佬缺钱?考虑一下上次的订单呗三号大佬有时间算命,没时间写论文?四号大佬顾小姐,我这儿有个手术,你看顾枝栖已阅,养老中,勿扰某影帝你刚刚用的我的号骗够钱准备养老的顾枝栖?!...
月老孟小满最近遭遇了人生头等大事来自西王母的催婚。西王母见到整日向着死去的月老,她很担心自己的干女儿会成为一个情痴,所以才会催婚孟小满。想她当了数千年月老,有朝一日也会开始为自己的人生大事开始打起了算盘。盘算来盘算去,孟小满将目光放在了自己那仙龄才堪堪一百年的小徒弟祁溪身上。...
出任务中途回家,发现自己的未婚夫正在和一个陌生女人正在深入感情交流。被发现后还振振有词,我是一个正常的男人。本以为是渣男在生死边缘疯狂起舞,没想到是敌人的陷阱,再次睁眼痴傻十几年萧府大小姐已经换了个人。还多了个未婚夫五皇子,想起前世的渣男,她费尽心思,终于解决了缠绕她许久的婚约风波,却又发现单身的她更加抢手,上门求亲的人络绎不绝。温柔冷漠的林家大少?慵懒邪佞的张家继承人?性格火爆的五皇子?...
陈家天才陈凡,为爱人而战,却沦为废人,修为尽失并遭冷眼!偶入圣地,一朝修炼得万古圣体,窥得九天大道!这一次!陈凡不会再准许有人负他!...